מתכון, אונטריב (צלעות), בישול איטי ובריזה, תבשילים ומרקים

גולאש הונגרי מ chuck (צלעות), בתנור, עם פפריקה וקימל

עודכן

גולאש הונגרי מ chuck (צלעות), בתנור, עם פפריקה וקימל
תמונה להמחשה

גולאש הונגרי: קוביות chuck (צלעות, מספר 2) של 3.5 ס״מ עם פפריקה, פלפלים ועגבניות, שעה וחצי בתנור ב 180 מעלות, ועוד חצי שעה עם גזר ותפוחי אדמה, עד שהבשר מתפרק.

זמן כולל
2:35 שעות
עבודה בפועל
15 דקות
מנות
5 סועדים
קושי
קל

גולאש הונגרי לפי RecipeTin Eats (נאגי מהשי): קוביות chuck של 3.5 ס״מ (בישראל: צלעות) עם בצל, פלפלים, עגבניות ופפריקה, שעה וחצי בתנור ב 180 מעלות (350 פרנהייט), ועוד חצי שעה עם גזר ותפוחי אדמה. הוא מוכן כשהבשר מתפרק מרוב רכות.

לפי המקור, הבשר לא נצרב לזהוב לפני הבישול, והעגבניות הטריות מסמיכות את הרוטב בלי קמח. הפפריקה כאן בכמות גדולה, ולכן לא פפריקה חריפה. הטמפרטורות לפי בישול איטי ובריזה וטבלת הטמפרטורות.

המתכון

כמויות

מצרכים ל 5 סועדים

  • 1ק״גbeef chuck (בישראל: צלעות, מספר 2), חתוך לקוביות של 3.5 ס״מ (2 פאונד, כ 907 גרם). עדיף נתח אחד שמשוייש לקוביות, עם שיש שומן
  • 1¾כפיותמלח בישול או מלח גס (kosher). חצי בשלב 1; המקור לא מפרט מתי מוסיפים את החצי השני
  • 1כפיתפלפל שחור. חצי בשלב 1; המקור לא מפרט מתי מוסיפים את החצי השני
  • 15מ״לשמן זית כתית מעולה (כף)
  • 30גרםחמאה לא מלוחה (2 כפות)
  • 2יחידותבצלים חומים, חתוכים לריבועים של 1 ס״מ
  • 5שיני שוםקצוצות דק
  • 2יחידותפלפלים (אדום וצהוב), חתוכים לריבועים של 2 ס״מ
  • 2יחידותעגבניות, לשמיניות וחצויות
  • 60מ״לפפריקה בסגנון הונגרי (רבע כוס). פפריקה רגילה אפשרית. לא פפריקה חריפה ולא מעושנת
  • 1כפיתזרעי קימל, caraway (לא חובה)
  • 1עלהדפנה
  • 1ליטרציר בקר דל נתרן (4 כוסות)
  • 2יחידותגזרים מקולפים, מחולקים לרבעים לאורך וחתוכים לחתיכות של 1 ס״מ
  • 2יחידותתפוחי אדמה בקוביות של 1.2 ס״מ
  • 1כףפטרוזיליה קצוצה דק, לקישוט (לא חובה)

ציוד

  • חובהקדירה כבדה עם מכסה שמתאימה לתנור
  • אפשרילחם לטבילה, גם גבינה בלחם כפי שמוצג במקור

אופן ההכנה

  1. מחממים ומתבלים

    חממו תנור ל 180 מעלות (350 פרנהייט, 160 עם מאוורר). המקור מציין שאפשר גם סיר איטי או כיריים. ערבבו את הבשר עם חצי מהמלח והפלפל.

  2. בצל

    חממו את השמן והמסו את החמאה בקדירה גדולה לתנור על להבה גבוהה. בשלו את הבצל כ 6 דקות, עד שהקצוות זהובים קלות.

  3. בשר

    הוסיפו את הבשר וערבבו כ 2 דקות, עד שהצבע החיצוני עובר מאדום לחום. הוא לא יהפוך לזהוב, וכך צריך להיות.

  4. שום, פלפלים ועגבניות

    הוסיפו שום, פלפלים ועגבניות וערבבו כ 3 דקות, עד שהעגבניות מתפרקות ברובן.

  5. תבלינים

    הוסיפו פפריקה, קימל ודפנה וערבבו 30 שניות כדי לצפות את הכול.

  6. בישול ראשון

    יצקו את הציר, ערבבו והביאו לרתיחה קלה. כסו והעבירו לתנור לשעה וחצי. נקודת בדיקה: הבשר רך למדי אבל עדיין לא מתפרק.

  7. מוסיפים ירקות שורש

    ערבבו פנימה גזר ותפוחי אדמה, כסו והחזירו לתנור לעוד חצי שעה. נקודת בדיקה: הבשר מתפרק. אם לא, החזירו לתנור ל 10 דקות בכל פעם.

  8. מגישים

    חלקו לקערות וזרו פטרוזיליה. אפשר להגיש עם לחם לטבילה.

לוח זמנים

  1. תנור 180 מעלות, בצל, בשר, ירקות, פפריקה, ציר
  2. בתנור מכוסה
  3. גזר ותפוחי אדמה, מכוסה
  4. בדיקה: הבשר מתפרק, ומגישים
02

כשמשהו לא הולך

הבעיה, ומה עושים ברגע הזה.

הבשר עדיין לא מתפרק אחרי חצי השעה האחרונה
לפי המקור, מחזירים לתנור ל 10 דקות בכל פעם.
הפפריקה חריפה מדי
לפי המקור, לא משתמשים בפפריקה חריפה, כי הכמות גדולה והתבשיל יהיה חריף מדי. מעושנת תעשן את הרוטב.
03

התאמות

נתח אחר
לפי המקור אפשר גם אוסובוקו בקר בלי עצם או לחיי בקר (התבשיל נוטה להתעוות יותר אך עסיסי יותר), וגם gravy beef או חזה (רזים יותר). הנתח באתר: צלעות.
ציוד אחר
לפי המקור: על הכיריים, להבה נמוכה מאוד, מכוסה, שעה וחצי עם ערבוב מדי פעם, ואז גזר ותפוחי אדמה לעוד חצי שעה. סיר איטי: 6 שעות על נמוך, ועוד שעתיים עם הירקות.
הכנה מראש ושאריות
לפי המקור התבשיל משתפר עד למחרת, ואפשר להקפיא עד 3 חודשים. שאריות מבושלות מחזיקות במקרר 3 עד 4 ימים לפי USDA, ראו אחסון בבית.
04

להעמיק

05

מקורות ובדיקה, 1 מקור

5 בבדיקה

מה עוד בבדיקה

  • המתכון מבוסס על RecipeTin Eats (Nagi Maehashi), Hungarian Goulash, נקרא בטקסט מלא 11.10.2026, כולל Notes. הכמויות, הטמפרטורה והזמנים של המקור, בהמרה למטרי. הנתח chuck ממופה לפי beef-cuts.json למספר 2 (צלעות).
  • המקור מציין 'half the salt and pepper' בשלב 1 ולא מזכיר מתי מוסיפים את החצי השני.
  • גודל קוביות תפוחי האדמה (שורת המרכיבים) הוא ערך מטרי של המקור, שהמקור עצמו נותן, ולא המרה שלנו.
  • המקור אינו מציין טמפרטורה פנימית. הבדיקה היא רכות הבשר.
  • המקור כותב שאחסון שאריות הוא 4 עד 5 ימים במקרר. נכתב 3 עד 4 ימים לפי USDA.

מקורות

  1. S1110 RecipeTin Eats (Nagi Maehashi), Hungarian Goulash (פתוח) recipetineats.com נקרא בטקסט מלא 11.10.2026 (כולל Notes)

העמוד עדיין לא עבר אימות מקצועי מלא.

פנייה לבא לי בשר

אתם כותבים, אורן קורא.

  1. שלום. על מה תרצו לכתוב?
  2. סוג הפנייה